EL ALTMARK – CICLISMO UN POCO DIFERENTE EN EL TRIÁNGULO HAMBURGO-BERLÍN-MAGDEBURGO

El ciclismo tiene muchas dimensiones y Cyclelive Magazine es la primera en hacer justicia a todo el espectro. Algunas regiones son perfectas para superar un montón de retos. A veces, una región es perfecta para el ciclista de MTB y/o gravilla, mientras que otro lugar es perfecto para el ciclista de carretera acérrimo.

Echamos un vistazo a nuestros vecinos del este, en el triángulo Hamburgo-Berlín-Magdeburgo, y hay que decir que los alemanes miman a los ciclistas. Aquí se viene a pedalear en plan zapping con algunos amigos o con toda la familia. Si aún quieres completar algún entrenamiento pesado, no hay problema en machacar kilómetros, hacer bloques e intervalos. Pero además de ese trabajo más rápido, venga aquí a pedalear tranquilamente y al mismo tiempo empaparse de historia y cultura. Pueblos cuidados y ciudades bonitas entre campos, bosques y prados. Esta región es vasta y relajante, y al mismo tiempo histórico-misteriosa. Es como una isla de vacaciones en bicicleta para toda la familia. Edificios históricos, naturaleza única, historia y cultura. Aquí podrá combinar el relax con el descubrimiento de cosas bellas.

La región del Elba

Cuando se circula en bicicleta por la región del Elba, la carretera del Elba nunca está lejos. Esta ruta ciclista única a lo largo del río es conocida como la ruta ciclista más variada de Europa. El paisaje, los pueblos y las ciudades se prestan perfectamente a unas maravillosas vacaciones en bicicleta. A orillas del Elba se encuentran muchas ciudades alemanas importantes, como Dresde, Wittenberg, Magdeburgo y Hamburgo. Pero además de esta magnífica ruta ciclista, también hay un montón de otros recorridos que merecen más que la pena. Hemos elegido dos para nuestros lectores, cuyos aspectos más destacados describimos a continuación:

© B. Breuer
© Mirko Pannach

Ruta cicloturista 1 – El circuito de Altmark

Este circuito atraviesa uno de los paisajes culturales más antiguos de Alemania, pero para belgas y holandeses sigue siendo una punta de oro por descubrir. Ocho ciudades hanseáticas, pueblos acogedores y la naturaleza virgen de Altmark son una inspiración inagotable para los ciclistas de la ruta circular de Altmark. Nada menos que ocho ciudades hanseáticas se extienden sólo a lo largo de la ruta circular de Altmark. Los 800 años de historia de Altmark pueden experimentarse en cientos de fascinantes edificios, castillos, iglesias y casas de estilo gótico de ladrillo del norte de Alemania, que siguen siendo testigos del apogeo de la economía hanseática. Los pintorescos cascos antiguos están enclavados en paisajes idílicos. El Elba y su paisaje de llanuras aluviales, la Altmärkische Schweiz con sus colinas onduladas y los paisajes del Parque Natural de Drömling ofrecen un variado telón de fondo para uno de los recorridos en bicicleta más bellos de Alemania. Con sólo una ligera pendiente, buena señalización y anfitriones amigos de las bicicletas, el circuito de Altmark es un consejo para ciclistas en la región de fácil acceso entre Berlín, Hannover y Hamburgo. El circuito de Altmark combina cultura y naturaleza en forma de 8 y atraviesa las localidades de Salzwedel, Wittenberge, Havelberg, Genthin, Tangermünde, Stendal y Gardelegen por carriles bici y carreteras locales poco transitadas. Como ciclista, será mimado en pintorescos alojamientos al estilo alemán. ¡Todo tiene que ser perfecto!

© IMG Sachsen-Anhalt mbH

Lo más destacado del circuito de Altmark: elija usted mismo

Los puntos temáticos más destacados de la ruta de Altmark incluyen la Salzwedel medieval, las numerosas iglesias románicas, Arendsee con su monasterio y atracciones acuáticas, el pueblo de las cigüeñas de Wahrenberg, Seehausen con su iglesia y el museo de la torre, el centro histórico de Osterburg, la singularidad de Werben como la ciudad hanseática más pequeña del mundo, la histórica ciudad acuática de Havelberg, Genthin con su oferta cultural del pasado y del presente, el monasterio de Jerichow, el centro histórico de Tangermünde, la ciudad del Elba de Arneburg, la ciudad hanseática de Stendal, los sueños de jardín de Tangerhütte, el centro histórico de Gardelegen, el castillo de Kunrau o el museo regional de Diesdorf.

Conclusiones:

Aquí podrá pedalear solo, en grupo o con toda la familia y combinar unas vacaciones activas en bicicleta con una historia muy rica, mientras las vistas y los variados paisajes le inspiran para el próximo paseo en bicicleta. Tómese su tiempo para descubrir los tesoros culturales del camino y visite, por ejemplo, el Museo Altmark y Winckelmann en Stendal.

© IMG Sachsen-Anhalt mbH
© IMG Sachsen-Anhalt mbH

Ruta ciclista 2 – Ruta Milde-Biese-Aland

Paisajes fluviales en la región de Altmark

A lo largo de la cinta azul de los ríos Milde-Biese-Aland, esta excursión en bicicleta conduce por el corazón de Altmark desde el manantial Mildequelle en Letzlingen con su pabellón de caza hasta la ruta ciclista del Elba. El río Milde-Biese-Aland caracteriza el paisaje del centro de Altmark. La ruta ciclista divide el circuito de Altmark en diagonal, creando una conexión directa desde el balneario climático Arendsee en el norte, pasando por el balneario Kalbe (Milde), reconocido por el Estado, y la ciudad hanseática de Gardelegen, hasta el pueblo de brezo de Letzlingen en el sur. La mejor manera de recorrer esta ruta es con una bicicleta de gravilla. Recorre caminos asfaltados de campo, bosque y pradera de diferentes tipos en cuatro etapas. Carreteras de asfalto u hormigón, caminos agrícolas arenosos y carreteras tranquilas. Zarapitos y avefrías se sienten aquí como en casa y en otoño y primavera se pueden admirar muchas especies de aves migratorias. Altmark es también un antiguo paisaje cultural con edificios románicos de los siglos XII y XIII. Iglesias y monasterios románicos y góticos, antiguos castillos y casas solariegas, sin olvidar el pabellón de caza de los Hohenzollern.

La excursión Milde-Biese-Aland transcurre desde la playa de arena fina, desde el Arendseer Höhe -un brezal de pinos arenosos- hasta los exuberantes prados verdes del valle de Biese. Luego pasa por el pico más alto del paisaje, el Dolchauer Berg (94 m), vuelve a bajar hasta el santuario de aves (SPA) en los prados Mild cerca de Vienau y así sucesivamente a través de brezales de pinos y fértiles tierras de cultivo hasta los bosques del Letzlinger Heide. El río de los tres nombres – Milde-Biese-Aaland nace en las afueras de Letzlingen. El valle del río era antiguamente una cuenca de drenaje kilométrica de aguas de deshielo glaciar, por lo que la unidad de estos cursos de agua sólo se reconoció tardíamente, de ahí el nombre de “Milde-Biese-Aland”. La Ruta Romana discurre por Arendsee y Kalbe, el Circuito Altmark por Arendsee y Gardelegen y la Ruta Gartenträume por Gardelegen. La Vuelta Milde-Biese-Aland divide el Circuito de Altmark de norte a sur y abre el Altmark central a los ciclistas.

Sugerencia

En bicicleta y autobús por el centro de Altmark: los autobuses PVGS son una buena forma de organizar el viaje de ida y vuelta, incluido el transporte gratuito de bicicletas.
https://www.naturfreude-erleben.de/de/tour/radfahren/milde-biese-aland-tour-flusslandschaften-in-der-altmark/3116772/

© IMG Sachsen-Anhalt mbH
© IMG Sachsen-Anhalt mbH

La región del Elba tiene un aire muy característico con sus prados ondulados y riberas escarpadas. Pueblos pesqueros y navieros, ciudades tranquilas como Werben, Arneburg y Tangermünde son algunos de los puntos destacados del río. El cristalino lago Eagle es conocido como la “Perla de Altmark”. Las colinas de Kellerberge, cerca de Gardelegen, son un encantador paisaje de brezales. El Drömling, en el suroeste, es un impresionante parque natural y páramo. La historia de la “Antiqua Marchia” (Marcha Antigua) se cuenta en el Museo Altmärkisches de la ciudad hanseática de Stendal. El canciller Otto von Bismarck (1815-1898) nació en Schönhausen/Elbe. Siglos antes que él, ciudades hanseáticas como Salzwedel, Gardelegen, Seehausen y Stendal aseguraron la prosperidad de la región. El fundador de la arqueología clásica, Johann Joachim Winckelmann (1717-1768), procedía de Stendal. Las catedrales de Havelberg y Stendal y las casas de entramado de madera de Salzwedel son algunos de los monumentos arquitectónicos notables. En Diesdorf, un pueblo museo introduce a los visitantes en la vida de las generaciones pasadas. Ciclismo, senderismo y caminos de herradura atraviesan este paraíso para turistas activos como arterias para el turismo suave. Cinco parques Gartenträume y numerosos jardines privados y especialidades culinarias como la Altmärkische Hochzeitssuppe (sopa de boda de Altmark) o el Salzwedeler Baumkuchen (pastel de árbol de Salzwedel) complacen a los gourmets del Altmark.

Asociación Regional de Marketing y Turismo de Altmark
Marktstraat 13
39590 Tangermünde
Teléfono 039322-72600
tourismus@altmark.de
www.altmark.de

Más actualidad

  • Panoramas alpinos de 360° en el Salzburger SportweltPanoramas alpinos de 360° en el Salzburger Sportwelt
    ¿No le basta con una región cuando se va de vacaciones en bicicleta de montaña? Entonces tenemos un consejo de oro para usted: el Salzburger Sportwelt, porque aquí encontrará siete lugares bajo un mismo techo. O mejor dicho, bajo un mismo casco. Esta región de Salzburgo para el ciclismo de montaña ofrece kilómetros de senderos, crestas boscosas y picos rocosos. Quien quiera más en unas vacaciones en bicicleta de montaña, aquí está en el lugar adecuado.
    Leer más…
  • EL HARZ – MÁGICO E IMPRESIONANTE PAISAJE NATURAL CON UNA CULTURA ÚNICAEL HARZ - MÁGICO E IMPRESIONANTE PAISAJE NATURAL CON UNA CULTURA ÚNICA
    El Parque Natural del Harz está situado en el corazón de Alemania. Un paisaje misterioso con bosques oscuros y extensos, desfiladeros, rocas, arroyos balbuceantes con encantadoras cascadas y varias ciénagas. Gracias a su escarpado paisaje, la zona es un paraíso sobre todo para los ciclistas activos.
    Leer más…
  • 388 KILÓMETROS DE RUTAS CICLISTAS POR LA NATURALEZA ÚNICA DEL PARQUE NACIONAL DE KRKA388 KILÓMETROS DE RUTAS CICLISTAS POR LA NATURALEZA ÚNICA DEL PARQUE NACIONAL DE KRKA
    El Parque Nacional de Krka es una hermosa zona ciclista de 109 km² en Croacia con una naturaleza encantadora y un patrimonio histórico-cultural en torno al curso más bello del río Krka y el curso bajo del río Čikola. La precipitación de cal ha creado allí siete impresionantes cascadas.
    Leer más…
Más artículos