SLOVENIA – L’IGNOTO FA L’IGNOTO
All’aeroporto di Lubiana, la mia guida per i prossimi giorni mi sta già aspettando, che lusso! Visitare, incontrare persone e fare chilometri. Tutto questo dovrebbe culminare in un articolo che iniziate a leggere ora e che potrebbe ispirare anche voi a viaggiare in Slovenia. Una brochure recita: una visita in Slovenia sarà un ricordo indelebile e potrà essere paragonata al primo incontro amoroso. In breve: da non dimenticare mai.
Bela Krajina
Siamo partiti dall’aeroporto per il nostro primo giro in bicicletta verso la punta sud-orientale della Slovenia, per finire nella cittadina di Podzemelj, dove sulle rive del fiume Kolpa, che costituisce il confine con la Croazia, si trova il campeggio Bela Krajina, che prende il nome dalla regione. I fratelli Pešelj, proprietari rispettivamente dell’hotel e del campeggio, ci danno il benvenuto. Tutto è pronto per gli ospiti. Le caffettiere sono pronte e, come dettaglio speciale, c’è una belokranjska pogača sul tavolo. Per spiegare: si tratta di un pane/uovo tradizionale sloveno cotto al forno, guarnito con pancetta, uova e altri prodotti. Ognuno può staccarne un pezzo. È piacevole bere un caffè mentre si parla in questo modo. Ma siamo qui per pedalare. La nostra intenzione è quella di fare il giro del Parco Nazionale Kolpa, leggermente più a sud. È disponibile una comoda mappa ciclistica (in tedesco) per l’intera area, con 15 percorsi classificati da una a cinque stelle, altimetrie, ecc. Alcuni percorsi salgono fino a Mirna Gora (1048 m). Ogni anno, la seconda domenica di settembre, si svolge un’escursione di 18 km sulla montagna con 800 m di dislivello. Si consiglia di utilizzare una mountain bike o una bici da trekking per pedalare fino a questo punto. Noi abbiamo preso delle biciclette elettriche a noleggio presso il campeggio. Matjaž Pešelj, che conosce la regione come le sue tasche, ci mostrerà la zona in cui è nato e cresciuto. Non dobbiamo far altro che seguirlo. Ci immergiamo subito nell’entroterra agricolo e finiamo presto sulle affascinanti strade sterrate di Strade Bianche. Man mano che ci addentriamo nella foresta, il manto stradale si deteriora con buche e sassi. Sono necessarie manovre costanti. Il vero ciclista da sterrato si sente nel suo elemento. Dopo circa 25 km, è tempo di guardarsi di nuovo intorno.
I residenti più importanti del castello sono trappisti dal 1881. Sono stati loro a sviluppare la regione (allevamento, viticoltura, agricoltura, apicoltura, produzione di formaggio, ecc.) Nella loro casa producevano cioccolato e liquore. Oggi il castello è un museo, con una retrospettiva sui trappisti e un’intera parete riservata alle imprese sportive di Primož Kozmus. Nelle vetrine sono esposti la sua medaglia d’oro, le sue scarpe, la sua maglia nazionale e, naturalmente, il proiettile. Dopo la visita, scendiamo verso il fiume Sava, che dalle Alpi scorre da ovest a est attraverso la Slovenia. Con Ksenja facciamo un giro nel paesaggio montano circostante. Attraverso il suo sito web e la sua scrivania, c’è molto materiale da scegliere per diversi giorni di ciclismo. Lungo il percorso, passiamo per Hiša trt & Hiša čokolade (casa del vino e casa del cioccolato). Qui si produce lo spumante Primus in Cosmos in collaborazione con Primož Kozmus. Un altro prodotto è il vino al cioccolato. Provatelo e vi convincerete presto. La moglie di Emanuela produce bonbon al cioccolato (secondo la tradizione trappista). Il marito le è molto grato e ha persino dato il suo nome a uno dei suoi vini. Qui assaggiamo e spizzichiamo le prelibatezze e poi ci rituffiamo nel verde della campagna. Osserviamo, beviamo, mangiamo in loco. È una gioia essere qui – provate voi stessi!
Bohinjsko Jezero (Lago di Bohinj)
Il nostro terzo tour in bicicletta è intorno al lago di Bohinj, situato a 523 metri sul livello del mare, nelle immediate vicinanze di dove vive la mia guida Grega. Siamo nella parte più nord-occidentale della Slovenia. Un paesaggio molto diverso da prima. Ora i giganti alpini con le loro cime innevate fanno da sfondo. Naturalmente, vuole mostrarsi molto. Tra una pedalata e l’altra, in men che non si dica prendiamo la cabinovia a 1.535 metri per il Centro sciistico Vogel e finiamo sulla neve. Poco dopo, dopo aver salito 553 gradini, arriviamo a piedi alla cascata Savica, alta 78 metri, dove nasce il fiume Sava. A proposito, salire e scendere i gradini fa bene alle gambe (in bicicletta)! A Sveti Janez Krstnik (sulla sponda orientale del lago), la visita alla chiesetta è di tutt’altro ordine. Fuori, il pastore Martin Golob, un giovane trentenne entusiasta, sta tagliando l’erba. Ci accompagna all’interno e poi è waaaow.
Una piccola chiesa piena di affreschi. Alcuni affreschi risalgono al XIII secolo. Sulla parete esterna c’è un affresco di San Cristoforo, il santo patrono dei pellegrini, dei viaggiatori, di tutti gli utenti della strada (quindi anche di noi ciclisti), ecc. Chiunque abbia tempo e interesse finisce qui al settimo cielo! Anche la Kolesarska pot Bohinj (pista ciclabile di Bohinj) che attraversa la valle superiore e inferiore, come viene chiamata qui, inizia dalla chiesa. È un percorso circolare, quindi si ritorna al punto di partenza. Lungo il percorso, si passa per il villaggio di Studor, con i suoi caratteristici fienili in legno dove in autunno viene immagazzinato il fieno per il bestiame. Dopo pranzo, si prosegue verso Bled per raccogliere altre impressioni.
Bled
Chiunque giri in bicicletta intorno al lago di Bled noterà diverse cose. Prima di tutto, l’imperdibile castello. In bicicletta si fa un po’ di fatica a cambiare marcia, ma lo sforzo è più che compensato dalla vista. Di fronte a voi, in mezzo al lago, potete vedere l’isolotto con le chiese. Una vista idilliaca. Potete anche fermarvi al porto dei canottieri e ammirare le classifiche dei campionati mondiali e delle olimpiadi, raffigurate in fotografie e su strisce di metallo sul marciapiede. Ognuno vivrà questo tour a modo suo. Prima di arrivare in albergo, ci sistemiamo su una delle tante terrazze e ricordiamo i giorni passati. Al ritorno in albergo, davanti a una birra locale, parliamo con il proprietario, Matija Blažič, dei suoi due hobby: il ciclismo e la gestione dell’hotel. Dice: “Vivo il mio hobby”. Con questo bellissimo stile di vita, possiamo certamente concludere questo reportage!
Una pequeña iglesia llena de frescos. Algunos frescos datan del siglo XIII. En la pared exterior hay un fresco de San Cristóbal/Christopher, el patrón de los peregrinos, los viajeros, todos los usuarios de la carretera (eso nos incluye a los ciclistas), etc. ¡Cualquiera con tiempo e interés acaba aquí en el séptimo cielo! La Kolesarska pot Bohinj (ruta ciclista de Bohinj) por el valle superior e inferior, como se llama aquí, también empieza en la iglesia. Es una ruta circular, por lo que se vuelve al punto de partida. Por el camino, pasamos por el pueblo de Studor, con sus característicos graneros de madera donde se almacena el heno para el ganado en otoño. Después de comer, nos trasladamos a Bled para contemplar algunas impresiones más.
Bled
Cualquiera que pedalee alrededor del lago Bled se fijará en varias cosas. En primer lugar, el imperdible castillo. En bicicleta, cuesta un poco cambiar de marcha, pero el esfuerzo se ve compensado con creces por las vistas que se contemplan. Frente a ti, en medio del lago, ves la pequeña isla con las iglesias. Una estampa idílica. Donde también puede hacer un alto en su recorrido es en el puerto de los remeros y maravillarse con sus clasificaciones en los Campeonatos del Mundo y los Juegos Olímpicos, representadas en fotografías y en tiras metálicas en el pavimento. Cada uno vivirá este recorrido a su manera. Antes de llegar al hotel, nos instalamos en una de las muchas terrazas y recordamos los días pasados. De vuelta al hotel, mientras tomamos una cerveza local, hablamos con el propietario, Matija Blažič, sobre sus dos aficiones: el ciclismo y la gestión de su hotel. Dice: “Vivo mi afición”. Con esa hermosa forma de vida, ¡sin duda podemos concluir este reportaje!
Text and Fotos: © Teus Korporaal
