DÉCOUVREZ L’HISTOIRE PARTICULIÈRE DE SAXE-ANHALT
Ainsi, vous permettez à votre corps de bouger, à votre esprit de se détendre et, en peu de temps, vous découvrez les choses les plus diverses dont vous ne soupçonniez même pas l’existence – sans parler de leur histoire. L’une des pistes cyclables longue distance les plus populaires d’Allemagne, la piste cyclable de l’Elbe, traverse la région, les prairies idylliques de l’Elbe, la plus ancienne piscine d’eau salée d’Allemagne à Schönebeck / Bad Salzelmen, le centre historique de Magdebourg et le plus ancien bâtiment roman en briques du nord de l’Allemagne, le monastère de Jerichow, qui se trouve également sur l’itinéraire. Un réseau varié de pistes cyclables invite à faire des détours à droite et à gauche de l’Elbe. Entre l’Elbe et le Harz s’étend la Magdeburger Börde, un paysage légèrement vallonné dont le sol est l’un des plus fertiles d’Allemagne.
S’enrichir de l’histoire et de la culture
Des monastères et des châteaux historiques, une architecture moderne, des manifestations musicales et théâtrales de haut niveau, un large éventail d’activités, des loisirs et des ouvrages d’art connus bien au-delà des frontières de l’Allemagne, comme la croix fluviale, caractérisent le profil touristique de la région de Saxe-Anhalt. Faire du vélo à travers le temps est une aventure en soi et garantit un séjour varié. Les amateurs d’histoire n’en ont pas seulement pour leur argent dans la ville d’Ottostadt Magdeburg, vieille de plus de 1 200 ans, mais ils trouveront également 28 bâtiments dignes d’intérêt sur la “route romane” culturelle et les nombreux témoignages du développement technique de l’Allemagne centrale. Les vastes parcs et jardins conçus avec imagination et les musées charmants, parfois un peu mystérieux, racontent l’histoire de cette région. Nous proposons à nos lecteurs deux itinéraires que les amateurs de culture devraient absolument parcourir à vélo.
"Nous ne connaissons aucun autre endroit en Europe où l'on peut se promener à vélo le long de la frontière de l'histoire"
Circuit 1 – Véloroute de l’Elbe // le long de “das Blaue Band” à vélo
Selon l’ADFC, l’Elbe-Radweg est l’un des itinéraires cyclables les plus populaires d’Allemagne. Il est possible de partir de Prague, en République tchèque, et de parcourir près de 1 000 kilomètres jusqu’à l’embouchure de l’Elbe dans la mer du Nord. En Saxe-Anhalt, le chemin de l’Elbe s’étend sur 337 kilomètres vers l’est, de Bad Schmiedeberg à Schnackenburg. Le point de départ de la piste cyclable de l’Elbe se trouve au sud de la ville de Pretzsch et longe le parc naturel de Düben Heide. Vous atteignez ensuite la ville de Wittenberg et traversez le royaume des jardins de Dessau-Wörlitz jusqu’à la ville Bauhaus de Dessau. Après avoir traversé la réserve de biosphère de l’Elbe moyen et l’embouchure de la Saale à Barby, vous atteindrez Magdebourg. L’itinéraire mène ensuite à la jonction des voies navigables de Magdebourg, où vous pédalez à droite le long de l’Elbe en passant sous l’impressionnant pont en auge.
L’itinéraire passe ensuite par la région de l’Altmark, avec son charme rural et sa nature abondante, et par l’ancienne résidence impériale de Tangermünde. Après l’embouchure de la Havel et une déviation vers la cathédrale et la ville insulaire de Havelberg, l’itinéraire mène à une nature intacte. Ici, la piste cyclable de l’Elbe traverse un tronçon où l’Elbe a été pendant des décennies un fleuve frontière entre l’Allemagne de l’Est et l’Allemagne de l’Ouest. Quoi qu’il en soit, nous ne connaissons aucun autre endroit en Europe où l’on puisse parcourir à vélo une histoire aussi fascinante – et même actuelle – que celle de cette ancienne frontière est-ouest de l’Allemagne.
https://www.naturfreude-erleben.de/de/tour/fernradweg/elberadweg-linkselbisch-westlich-der-elbe-/1546899/
Circuit 2 – Véloroute européenne R1 // Voyager en Europe
Cet itinéraire cycliste de plus de 3 500 kilomètres traverse l’Europe et constitue l’un des plus importants itinéraires cyclistes longue distance du continent. De la côte française de la Manche à Saint-Pétersbourg en Russie, l’EuroRoute R1 traverse au total neuf pays européens : France, Belgique, Pays-Bas, Allemagne, Pologne, Lituanie, Lettonie, Estonie et Russie. Bien que l’itinéraire en Saxe-Anhalt semble relativement court (environ 263 kilomètres), il est parsemé de paysages variés et de monuments culturels uniques. Des collines et des descentes, des collines et des vallées rendent la route variée et agréable.
En venant de Basse-Saxe, l’itinéraire passe l’ancienne frontière est-ouest de l’Allemagne dans les villes colorées du Harz : Ilsenburg, le monastère de Drübeck, Wernigerode, Gernrode, puis Thale et Ballenstedt. De Meisdorf, l’itinéraire se dirige vers le nord dans l’avant-pays du Harz, vers Staßfurt et la ville de Bernburg sur la Saale. Depuis Aix-la-Chapelle, l’itinéraire suit l’Elbe jusqu’à la ville Bauhaus de Dessau-Roßlau. De là, les cyclistes traversent le royaume des jardins de Dessau-Wörlitz, avec son architecture et ses jardins uniques, qui est un site du patrimoine mondial de l’UNESCO. La route continue à travers la réserve de biosphère de l’UNESCO de l’Elbe moyenne avec ses rives sauvages et la plus grande forêt alluviale continue d’Europe. Près d’Oranienbaum, vous pourrez visiter la ville baroque, le château et le parc d’Oranienbaum. Après la “ville de fer” géante, Ferropolis, Gräfenhainichen et le lac Bergwitzsee, vous atteindrez les lieux de Luther à Lutherstadt Wittenberg. De là, vous quittez la piste cyclable Saxe-Anhalt en direction de Fläming.
https://www.naturfreude-erleben.de/de/tour/fernradweg/europaradweg-r1-d3-vom-harz-zum-flaeming-/13889405/
Association touristique de Magdebourg
Elbe-Börde-Heide e.V.
Domplatz 1b, 39104 Magdeburg
Telefon 0391-738790,
info@elbe-boerde-heide.de
www.urlaubsregion-mittelelbe.de
