Nuestro sitio web es nuevo desde septiembre de 2023. Con este nuevo sitio web, queremos que Cyclelive Magazine ofrezca una plataforma en línea internacional en la que los lectores y los aficionados al ciclismo experimenten una gran perspectiva del ciclismo leyendo nuestras historias exclusivas. El estilo y el enfoque de Cyclelive Magazine han sido apreciados en lengua neerlandesa durante más de 14 años, y pensamos que ya era hora de que los aficionados al ciclismo de habla inglesa también disfrutaran de nuestro concepto único. Pero si íbamos a empezar con un idioma distinto de nuestra lengua materna, ¿por qué no en varios idiomas? Y así llegamos pronto a un sitio web en seis idiomas diferentes. De ese modo, la mayoría de los aficionados al ciclismo de la Madre Tierra, pueden compartir el concepto único de Cyclelive Magazine.

Sin embargo, no pretendemos que nuestros artículos aparezcan impecablemente en todos estos idiomas. Nuestra lengua materna es y seguirá siendo el neerlandés. Sin embargo, también intentamos transmitir lo mejor posible nuestra pasión en francés, inglés, alemán, italiano y español.